22.6.12

nyár, szecesszió, éjszakai tárlat

megdöbbentő óriás szitakötő érkezett a kislámpa fénykörébe, négy szárnyát könnyeden szétnyitva pihen

13.6.12

...

"Chana Gross, ne Perlberger, born 1897 in Wieliczka."After she got married, Chana lived in Krakow. She was very intelligent and liked by the goyim for her tact in her personal life. She was the mother of two sons. On December 11, 1942 in Wieliczka, she and her mother were executed by firing squad. That is all my aunt wrote when she sent me this photograph to pass along to you. She died not long thereafter. The picture of her friend Chana hung in the dining room over the cupboard in a beautiful gilded frame. My aunt was afraid that, after she died, the picture would be thrown out in the trash. I am curious as to whether the descendants of this beautiful woman are to be found." Maria Czuk, Zamosc"

innen

10.6.12

Balázsnak


"A Stamaty család képe 1818-ban Rómában keletkezett. A görög születésű Stamaty francia állampolgárként Civita Vecchia konzulja volt. Ingres szép rajzának gyengéd vonalvezetésében, szeretetteljes részlethűségében a lelki azonosulás képessége mutatkozik meg. A rajzon a családfő köré csoportosul a még fiatalos anya és a három gyermek. A zongoránál ülő leányt Ingres rajzolni és festeni tanította. A rajzból kiérződik a szülők és gyermekek szeretetteljes, fesztelen kapcsolata; így végeredményben a képmás egy patriarchális nagypolgári család harmonikus atmoszféráját árasztja."
A Corvina kiadó A művészet világa sorozatának Ingres kötetéből került elő végül (Corvina - Budapest, Henschelverlag - (Kelet-)Berlin, Arkady - Varsó, 1982).
Hogy valójában milyen volt a család, és mit érzett a rajzoló, abban a könyvből kiemelt részlet szerzőjével ellentétben nem vagyok biztos. Talán ilyenek voltak, talán másmilyenek. De hogy a megrendelő a nagypolgári család ideális képét szerette volna viszontlátni a saját családja képében, és Ingres ezt rajzolta meg, az egyértelműnek látszik. És hogy a szociális helyzet vagy rang reprezentációja egyértelmű ugyan, de háttérbe szorul a család oldottságának és intimitásának reprezentálása mellett. Ennek a változó szemléletnek és öntudatos polgáriságnak a megjelenése miatt tetszik nagyon ez a rajz.



3.6.12

a mon

a monitoron ülő hangya haját fújja az elektromos szél.
nem tudom, örül-e neki, vagy zavarja.