11.12.11

Hangya férjhez megy

kerek egy éve készülök Mrówka váratlan fordulatokban bővelkedő életének ismertetésére, Studiolum közreműködésének köszönhetően most a magyar fordítással együtt tudom megosztani. A magyar szöveg rejtett buborékban jelenik meg a lengyel fölött alatt fölött. hm. Azoknak, akik esetleg - hozzám hasonlóan - valami mulasztás miatt nem tudnak lengyelül, lehetőségük van először magukban összerakni a történetet, és utána olvasni el a szerzői változatot.
A grafikus a már hivatkozott Aleksandra Woldańska-Płocińska.





















A lengyel vízvezetékszerelő

(A lengyel vízvezetékszerelő egyéb sikereiről magyarul itt. A vízvezetékszerelő-motívum feltárása szintén Studiolum érdeme)

És egy korábbi gyönyörű mese a párkapcsolatok rejtelmeiről itt.

Keine Kommentare: