11.2.10

a mai szó

identitásproletár
(by Tilmann J. A.)

:))
(+ ezzel egy unikumot vittem föl az internetre, legalábbis a google szerint.  mintha lett volna erre valami terminus technicus is, meg egy ráépülő verseny pár éve.)
holnap mutatom kontextusban :)

Kommentare:

Studiolum hat gesagt…

„hapax legomenon” = „egyszer mondott” vagy „egyszer olvasott”, olyan szavakra, amelyek csak egyszer fordulnak elő egy írott corpusban (pl. az Interneten). A héber Biblia tele van ilyenekkel, a feloldásukra tett kísérletek történetei fönséges szórakoztató olvasmányok hosszú téli estékre

a magyarnak fórja van, mert mi könnyen képzünk összetett szavakat, amelyeket máris hapax legomenonnak adhatunk el. A néhány évvel ezelőtti versenyben is csupa ilyen jött be. Egyszer, mint utólag felfedeztem, nekem is sikerült egy ilyennel gazdagítanom a corpust, amely pedig zenész körökben a szóbeliség szintjén régóta vígan tenyész: a tigrismodulációt

marguerite hat gesagt…

köszönöm!

ez a "tudtam csak elfelejtettem"-kategória, mint Róbert Gida a déli-sarkot. vagyis sose tudtam igazán

volt egy offline játék is, amikor magyar írók gyártottak hapax legomenonokat, és aztán talán meg lehetett venni, vagy valami vicces kis licitálás is kerekedett köré, nem emlékszem... akkor kaptam ajándékba egy szót
azt, hogy

muslincafüst

- Parti Nagy Lajos jegyezte, de látom, bekerült a Rókatárgy alkonyatkor című versébe, s ezzel meg is szűnt annak lenni.

Petteri hat gesagt…

2002-ben az [origo]-n volt egy ehhez némileg hasonlító játék. Két olyan szót kellett egymás mellé tenni, amelyre a kereső (akkor még a Vizsla nevű) egyetlenegy találatot adott a neten, vagyis csak egyszer fordult elő azonos site-on.
Persze ez két, egymáshoz semmilyen szempontból nem illő szóval könnyen előállítható, de a játék értelmét az adta, ha két olyan szót sikerült találni, amelynek köze volt egymáshoz, minél bizarrabb módon (oximoron, ilyesmi), annál jobb. Például: nyivákoló vasmacska, hiperaktív lajhár, szűzies promiszkuitás, elöltöltős mosómedve, diszlexiás olvasószerkesztő. (A játékhoz egy fórum is csatlakozott, az még megtalálható az archívumban – onnan vadásztam most ezeket.)

marguerite hat gesagt…

kicsit fáztam tőle, de végül beírtam kommentbe egy védőbeszédet miattad az esküvősökhöz. ezva